No se puede controlar el volumen desde la computadora conectada cuando se encuentra en el modo de visualización de destino

Con frecuencia conecto mi MacBook Pro a mi iMac en el modo de visualización de destino y uso los altavoces de mi iMac.

enter image description here

El gran inconveniente de esta configuration es que el control de volumen aparece atenuado en la barra de menu de la MacBook Pro y sus teclas de volumen no funcionan.

enter image description here

Pero, de acuerdo con este artículo de soporte de Apple , no debería ser de esta manera:

opciones de pantalla

Puede controlar el brillo de su pantalla iMac mientras está en modo de visualización de objectives desde una Mac conectada. Use el panel de Pantallas de Preferences del Sistema en la Mac conectada, o use las teclas de brillo en el keyboard de la Mac conectada.

Para escuchar el audio de una Mac conectada usando los parlantes incorporados de su iMac, select el iMac desde el panel Sonido de Preferences del Sistema. También puede usar las teclas de sonido y medios en el keyboard de la Mac conectada para ajustar el volumen y controlar la reproducción de iTunes y otros medios.

Por lo que vale, no puedo controlar ni la pantalla ni el volumen de mi MBP.

En cambio, generalmente tengo que cambiar el volumen usando las teclas de volumen en mi keyboard iMac. Supongo que también son posibles otras soluciones, pero todas involucran la inpráctica de no poder usar las teclas de volumen nativas donde estoy escribiendo.

¿Se puede resolver este problema de alguna manera?

NB: estoy usando Thunderbolt 1.

NB 2: He probado esto un poco más. Después de reiniciar y reconectar, podría usar los controles de volumen; pero no los controles de pantalla. De cualquier manera, dado que este problema ocurre con frecuencia, ¿qué puedo hacer al respecto?

Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).