Opciones de recuperación de datos para discos duros Macbook Pro imposibles de montar

El MBP de 2012 de mi hija no cargó el sistema operativo (Lion I believe). Lo llevó a la tienda de Apple y le dijeron que era un disco duro defectuoso, pero su AppleCare acababa de caducar. Pude arrancar el disco en el modo de recuperación, pero el volumen principal no fue reconocido. Intenté apuntar al arranque con un iMac, pero el disco no se montó.

Puse un nuevo SSD en el MBP y funciona genial. Puse el viejo disco en una caja USB e intenté montarlo en un iMac, me pidieron la contraseña, la ingresé, pero el disco no se montó.

En este punto, estoy tratando de ver cuáles son mis opciones para la recuperación de datos. Pensé que podría intentar algo antes de enviarlo, pero no entiendo cómo funcionarían progtwigs como Data Rescue & EaseUs cuando el disco ni siquiera se monte.

Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).